難敵低價競爭 傳統PC廠明年將逐步退出平板市場

　　電腦業上游供應商認為，純 PC (個人電腦) 硬體制造商如惠普 (HP)(HPQ-US)、宏碁 (Acer)(2353-TW)、華碩 (Asus)(2357-TW) 及戴爾 (Dell)(DELL-US)，明年將逐步退出平板電腦市場，因為產品缺乏價格競爭優勢。

　　供應商相信，這些 PC 廠商將把市場，讓給能夠提供強大軟體內容支援的對手，例如蘋果 (Apple)(AAPL-US)、亞馬遜 (Amazon)(AMZN-US) 及邦諾 (Barnes & Noble)(BKS-US)。后者這些廠商，也將繼續降低其平板售價來競爭。

　　亞馬遜的 Kindle Fire 每臺只賣 199 美元，邦諾即將推出的 Nook Simple Touch 平板，售價更只有 99 美元。報導指出，由于這兩家廠商主要獲利來自其軟體供應平臺，純硬體廠商不太可能在價格上與其競爭，因此難在平板市場獲利。

　　消息人士更預期，按照亞馬遜及邦諾模式，平板電腦硬體終將免費供應。

　　消息同時透露，蘋果現有平板 iPad 2 市場需求雖旺，但銷售成績不如首代 iPad，顯示消費者對于平板電腦的狂熱已經消失。